Results 1 to 2 of 2

Thread: Burung Kecil Pindah Rumah1401 days old

  1. #1
    tomat's Avatar
    [ds2] C A D E T

    Status
    Offline
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    505
    Gender

    Thanks
    67
    Thanked 249 Times in 96 Posts

    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Burung Kecil Pindah Rumah

    有一只小鸟在忙于准备搬家,
    Yǒuyī zhǐ xiǎo niǎo zi mngy zhǔnbi bānjiā,
    Seekor burung kecil sedang sibuk untuk persiapan pindah rumahnya,

    却遇到他的邻居。
    Qu y do tā de ln jū.
    dan bertemu dengan tetangganya.

    他的邻居问:「你要往哪里去?」
    Tā de ln jū wn:`Nǐ yo wǎng nǎ lǐ q?\'
    Tetangganya bertanya: "Kamu mau ke mana?"

    小鸟答:「我要搬到东边的树林去。」
    Xiǎo niǎo d:`Wǒ yo bān do dōng bian de sh ln q.\'
    Burung kecil menjawab: "Saya mau pindah ke hutan yang berada di sebelah timur."

    邻居又问:「这里住得蛮好的,为甚么要搬呢?」
    Ln jū yu wn:`Zh lǐ zh de mn hǎo de, wi shn me yo bān ne?\'
    Tetangga bertanya lagi: "Di sini kamu hidupnya lumayan baik, mengapa mau pindah?"

    小鸟就答:「你真的有所不知!
    Xiǎo niǎo ji d:`Nǐ zhēn de yǒu suǒ b zhī!
    Burung kecil pun menjawab, "Tidakkah kamu mengetahuinya,

    这里的人都讨厌我的歌声,
    Zh lǐ de rn dōu tǎo yn wǒ de gē shēng,
    Semua orang di sini tidak suka suaraku,

    说我唱得太难听,所以我必须搬家。」
    Shuō wǒ chng de ti nn tīng, suǒ yǐ wǒ b xū bān jiā. \'
    Mereka mengatakan bahwa suara saya sangat jelek, jadi saya harus pindah rumah."

    邻居就答道:「其实你不用搬家,
    Ln jū ji d do:`Q sh nǐ b yng bān jiā,
    Tetangganya pun berkata: "Sebenarnya kamu tidak perlu pindah,

    只要改变唱歌的声音便可以。
    Zhǐ yo gǎi bin chng gē de shēng yīn bin kě yǐ.
    tapi kamu hanya perlu mengubah suara nyanyianmu.

    如果你不改变唱歌的声音,
    R guǒ nǐ b gǎi bin chng gē de shēng yīn,
    Jika kamu tidak bisa mengubah / memperbaiki suara saat bernyanyi,

    就算你搬到东边的树林去,
    Ji sun nǐ bān do dōng bian de sh ln q,
    Walaupun kamu pindah ke hutan yang berada di sebelah timur,

    那里的人也一样会讨厌你。」
    N lǐ de rn yě yī yng hu tǎo yn nǐ. \'
    Mereka yang di sana tetap tidak akan suka padamu."

    ***

    Cerita di atas, mengingatkan kita bahwa dalam kehidupan sehari-hari perlu ada introspeksi diri. Jangan selalu menyalahkan lingkungan kita, maupun mengkritik orang lain tidak cocok dengan kita, atau kita tidak cocok dengan orang tertentu. Sekali waktu, kita perlu melihat ke dalam diri sendiri. Pepatah bijak mengatakan: "Betapa bernilainya kesadaran diri". Oleh karena itu, orang tidak bisa introspeksi diri, ke mana pun orang tersebut pergi, dia akan menemukan masalah yang sama, dan akhirnya dia akan kelelahan dan tidak tahu harus pergi ke mana lagi.
    DuniaSex Episode-2
    Yacht | "Let's Cruise To Fantasy Community"

    Keep Enjoying the Cruise

  2. Members berikut yang memberikan 'Thanks' kepada tomat untuk Thread ini:

    aloe vera (06-02-2013)

  3. #2
    aloe vera's Avatar
    [ds2] C A D E T

    Status
    Offline
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    2,869
    Gender

    Thanks
    222
    Thanked 225 Times in 13 Posts

    Achievements:
    Three FriendsCreated Album picturesOverdriveRecommendation Second Class3 months registered

    Re: Burung Kecil Pindah Rumah

    nice share Om dengan kisah yang begitu penuh hikmah untuk kita ambil sisi positifnya.

    benar Om seharusnya lah dalam hidup kita selalu punya kesadaran diri disertai keyakinan diri

    untuk selalu menjaga diri dari hal2 yang dapat membuat orang lain terluka dan merugian diri sendiri.

    dan tentunya dimanapun kita berada jangan pernah menyalahkan keberadaan orang lain

    dan selalu intropeksi atas kesalahan dari perbuatan yang sudah dan akan kita lakukan.
    DuniaSex Episode-2
    Yacht | "Let's Cruise To Fantasy Community"

    Keep Enjoying the Cruise

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •